| 1. | Exclusive dealing and trying arrangements hamper competition in the distribution process .
排他性的交易和搭卖安排对分配过程中的竞争造成遏制作用。 |
| 2. | For example , an exclusive dealing arrangement may prevent other manufacturers from obtaining enough access to sales outlets to be truly competitive
但也有一些非价格限制协定也可能是反竞争性的。 |
| 3. | For example , an exclusive dealing arrangement may prevent other manufacturers from obtaining enough access to sales outlets to be truly competitive
但也有一些非报价价格限制协定也怀疑也许能够是反竞争性的。 |
| 4. | The exclusive deal with sina , china ' s number one internet portal , will see a mandarin language chelsea fc website launched in mainland china next year
唯一合作伙伴sina网，中国第一综合网站，到切尔西官方网站中文版将在明年登陆中国。 |
| 5. | Some businessmen smugly imagine that if the wto talks fail , they can get what they want from more exclusive deals , which pick trading partners off in ones , twos or threes
有些商人的如意算盘是如果世贸谈判失败，他们就能从排他性贸易协定获得更多利益，因为他们可以从三三两两的贸易伙伴里剔除那些他们不中意的。 |
| 6. | The undertakings mentioned in the paragraph above shall operate , in good faith , in accordance with the law and in a self - disciplined manner , accepting public supervision and shall not harm the interests of the consumer from a controlling or exclusive dealing position
前款规定行业的经营者应当依法经营，诚实守信，严格自律，接受社会公众的监督，不得利用其控制地位或者专营专卖地位损害消费者利益。 |
| 7. | " i think there s a big market , " he told reporters . bijvelds has a five - year exclusive deal with jiangling to sell the suvs in 27 european countries , and said he was holding talks to set up a distribution network in belgium before expanding across the continent
通过此次检测的两款车型均是安凯车辆公司针对近年来的市场特点而专门开发研制的新产品，其中hff6950k19是在汲取国外经典车型的基础上设计制造的9 . 5m高速豪华客车。 |
| 8. | Mcdonald s corp . said wednesday it has signed a two - year , non - exclusive deal to promote dreamworks animation skg films beginning with the release of " shrek 3 " in 2007 . mcdonald s corp . said wednesday it has signed a two - year , non - exclusive deal to promote dreamworks animation skg films beginning with the release of " shrek 3 " in 2007
麦当劳公司27日宣布，他们已与好莱坞著名电影工作室梦工厂动画签订了一份为期两年的“非独家”性合作协议，快餐连锁店将为梦工厂进行动画电影产品的宣传工作，该合约将于2007年随着动画大片怪物史莱克3的发布而启动。 |
| 9. | Abuse acts mainly consists of monopoly pricing , refusals to deal , tie - in sales or tie - in other unreasonable condition , exclusive dealing agreements , etc . thirdly , this text introduces that constructivism and behaviorism are two approaches of anti - monopoly regulation . constructivism regulates concentrating situation in order to control the degree
文章结合各国的立法实践,对滥用市场支配地位的行为的涵义和表现形式进行了分析,主要分析了垄断高价、掠夺性定价、搭售、拒绝交易、歧视待遇和独家交易等行为。 |
